Friday, April 24, 2009

Names of God

The Bible says God is the divine union of three persons: The Father, The Son, The Holy Spirit. This union is known as the “trinity”. Each divine part of God has unique characteristics. As God revealed these characteristics to people, new names were given to each part of the Trinity. In this lesson, we will look at some of these names and the verses where they are found in the Bible.

I. Father

1. Creator of Heaven and Earth/God Most High

1920その時、メルキゼデクはアブラムを祝福したのです。「全宇宙を造られた、いと高き神様の祝福が、アブラムよ、あなたにあるように。あなたを敵に勝たせてくださった神様が、あがめられるように。」 アブラムはメルキゼデクに戦利品の十分の一を贈りました。
Genesis 14:19-20

2. Eternal God

33アブラハムは井戸のそばに柳を一本植え、そこで神様に祈りました。永遠の神様に〔契約の証人となっていただくため〕です。 Genesis 21:33

3. God Almighty

1アブラムが九十九歳になった時、神様が彼に現われました。「わたしは全能の神である。 わたしの命令に従って正しく生きなさい。Genesis 17:1

4. God my Savior

5私を導き、教えてください。主は救いをお与えになる神だからです。主以外に望みはありません。 Psalm 25:5

5. God the Father/Majestic Glory

1718キリスト様が、聖なる山の上で、父なる神から誉れと栄光とを受けて輝かれた時、私はその場に居合わせました。その時、栄光にあふれる厳かな声が天から響くのを、はっきり聞いたのです。 「これこそわたしの愛する子、わたしの大いなる喜び。」
2 Peter 1:17-18

6. God who Saves/Sovereign Lord

20 神様は私たちを解き放ち、死から救い出されます。 Psalm 68:20

7. Helper of the fatherless

14主よ。あなたは彼らの仕打ちをご存じのはずです。悪行の数々をじっとご覧になったはずです。彼らがどれだけ悩みや悲しみを引き起こしたかご存じです。さあ、罰してください。ああ主よ。貧しい者はあなただけが頼りなのです。あなたは無力な者の助け手として知られています。 Psalm 10:14

8. Holy God/Jealous God

19「いや、あなたがたに神様を礼拝できるはずがない。神様は聖なるお方であるばかりか、ねたむお方なのだぞ。 だから、あなたがたの反逆や罪を決してお見のがしにならない。
Joshua 24:19

9. Holy One/Lord Almighty/Our Redeemer

4バビロンの強大な力からイスラエルを救う、私たちの救い主は、こう宣言なさいます。 この方の名は天の軍勢の主で、イスラエルのきよい神様にほかなりません。
Isaiah 47:4

10. I Am/I Am Who I Am

14「わたしは『生ける神、創造者』だ。『「わたしはある」(イスラエルの神の名、主のもともとの意味)という方に遣わされた』と言えばよい。 Exodus 3:14

11. Judge of all the Earth

25だとしたら、正義はどこにあるのでしょう。悪人も正しい人もいっしょに殺してしまうなんてことを、神様がなさるはずはありません。もしも、もしもそんなことをしたら、正しい人も悪人も全く同じ取り扱いをすることになってしまいます。決してそんなことはなさらないでしょうね。 全地をさばかれるお方は、公平でなければならないのですから。」
Genesis 18:25

12. King of all the earth

67私たちの主である神様に向かって、賛美の歌を声高らかにうたいなさい。全世界の王である神様をほめ歌いなさい。 心からほめ歌いなさい。 Psalm 47:6-7

13. King of Glory

8栄光の王とはだれですか。 強くたくましく、向かうところ敵なしの王のことです。
Psalm 24:8

14. Lord/the true God/the living God/the eternal King

“But the Lord is the true God; He is the living God, the eternal King.” Jeremiah 10:10

15. Lord God Almighty

8天の軍勢の主である神様。あなたのように権威ある方は一人もいません。神様は真実そのものなのです。 Psalm 89:8

16. Lord is Peace

24ギデオンはそこに祭壇を築き、「主との平和の祭壇」と名づけました。この祭壇は今も、アビエゼル人の地、オフラにあります。 Judges 6:24



17. Lord my Banner

14神様はモーセに命じました。「このことを書き記して永遠に残る記録としなさい。いつまでも忘れないようにするのだ。またヨシュアに、アマレク人はわたしが完全に滅ぼし、記憶にさえ残らないようにする、と伝えなさい。」1516モーセは祭壇を築き、それをアドナイ・ニシ〔「神様は私の旗」の意〕と呼びました。モーセは言いました。「神様の旗を掲げなさい。 こののち何代にもわたり、神様がアマレク人と戦ってくださる。」
Exodus 17:14-16


18. Lord our God

24 「はい。 神様お一人を礼拝し、ひたすらお従いいたします。」Joshua 24:24


19. Lord will Provide

14この事があってから、アブラハムはそこをアドナイ・イルエ〔「神様は用意してくださる」の意〕と呼びました。 現在でも、そう呼ばれています。
Genesis 22:14

20. Majesty in Heaven

3神の子は、神様の栄光を受けて、まばゆいばかりに輝いています。また、その人格と行動すべてにおいて、神であることを示し、力あることばによって、宇宙を統御しておられます。そればかりか、私たちのいっさいの罪の記録を消し去ってきよめるために、死んでくださいました。そして今は、最高の栄誉を受けて、天におられる偉大な神様のそばに、座っておられるのです。 Hebrews 1:3

21. Maker

17 『人は神より正しくありえようか。 人は創造者よりきよくありうるだろうか。』
Job 4:17


22. Master in Heaven

1奴隷の主人は、奴隷全員を正しく、公平に扱いなさい。あなたがたにも天に主人がいて、その行動は全部見られていることを、忘れてはなりません。 Colossians 4:1

23. Mighty One/Shepherd

24だが、力あるヤコブの神様、イスラエルを守る羊飼い、また岩である方のおかげで、みごと敵を打ち負かした。 Genesis 49:24

24. my Comforter in sorrow

“Oh, my Comforter in sorrow, my heart is faint within me.” Jeremiah 8:18

25. my Rock/my Redeemer

14私の口のことばと、秘めた思いが、神様に喜ばれますように。ああ、私の岩、私の救い主、主よ。 Psalm 19:14

26. One to be feared

11神様に立てた誓いは、すべて果たしなさい。すべての人に、贈り物をささげさせなさい。 神様を敬い、恐れるべきです。 Psalm 76:11

27. Righteous One

12 神様を恐れる人は悪者が滅ぶのを見て、その人は悪者であるとわかります。
Proverbs 21:12






II. Son

28. Alpha and Omega

13わたしは初めであり、終わりです。 最初であり、最後です。 Revelation 22:13

29. Ancient of Days

21見ていると、その角は神様の国民と戦って、勝ったからです。22しかし、その勝利も、永遠の神様が来て法廷を開き、神様の国民の正しさを立証して、彼らに全世界を治める権威をお与えになるまでのことでした。 Daniel 7:21-22

30. Anointed One

26四百三十四年が過ぎると、油を注がれた方は、その王国が実現する前に殺されてしまう。すると、一人の王が起こり、その軍隊がエルサレムの町と聖所とを破壊する。神様の国民は、まるで洪水にでも会ったように、一気に押し流されてしまう。その時から終わりの時まで、戦争と荒廃が続く。 Daniel 9:26

31. Chief Shepherd

4そうすれば、偉大な羊飼い、キリスト様がおいでになる時、永遠に朽ちない栄光の冠を、ほうびとしていただけるのです。 1 Peter 5:4

32. Christ Jesus my Lord

8そうです。主であるキリスト・イエスを知っているという、途方もなくすばらしい特権と比べれば、ほかのものはみな、色あせて見えるのです。私は、キリスト様以外のものは、がらくた同然にみなし、全部捨ててしまいました。それは、キリスト様を自分のものとするためであり、9また、もはや、良い人間になろうとか、おきてに従って救われようとか考えるのはやめて、ただキリスト様を信じることによって救われ、キリスト様と結ばれるためです。神様が、私たちを正しい者と認めてくださるのは、信仰――ただキリスト様だけに頼ること――を持っているかどうかで、決まるからです。 Philippians 3:8-9

33. Christ Jesus our hope/Christ Jesus our Lord

1私たちの救い主である神様と、唯一の希望である主イエス・キリストから遣わされた、イエス・キリストの宣教者パウロから、2テモテへ。あなたは、信仰の面から言えば、私の息子みたいなものです。どうか、父なる神と主イエス・キリストの、恵みとあわれみによって、あなたの心と思いとが、豊かな平安で満たされますように。 1 Timothy 1:1-2

34. Christ of God

20「では、あなたがたはどう思っているのですか。」即座にペテロが答えました。 「あなた様こそ神のキリスト(救い主)です!」 Luke 9:20


35. Faithful and True

11それから天が開かれ、私は、そこに白い馬を見ました。その馬に乗っているのは「忠実、また真実」と呼ばれ、正しいさばきをし、戦いをなさる方です。 Revelation 19:11

36. God and Savior Jesus Christ

13偉大な神様と救い主イエス・キリストとの栄光が現われる日を、待ち望むようになることです。 Titus 2:13

37. God’s Son

3マルタとマリヤはイエスのもとに使いをよこしました。「先生。あなた様が目をかけてくださったラザロが重い病気にかかり、明日をも知れない状態です。」4この知らせを聞いたイエスは、言われました。「この病気は、ラザロが死んで、それで終わりということにはなりません。神の栄光が現わされるためですから。神の子のわたしが、栄光を受けるのです。」 John 11:3-4




38. Holy and Righteous One

13この奇蹟は、アブラハム、イサク、ヤコブの神様、私たちの先祖の神様が、そのしもべイエスに栄光を与えるために、なさったことです。その方を、あなたがたはピラトの面前で、はっきり拒否しました。ピラトがあれほど釈放しようとしたにもかかわらず……。14このきよく正しい方を自由にしようと考えるどころか、反対に人殺しの男を釈放しろと要求したのです。15こうして、とうとう、いのちの源である方を殺してしまいました。しかし神様は、この方を復活させてくださいました。ヨハネも私も、このことの証人です。あなたがたが処刑したあと、私たちは確かに、復活したこの方にお会いしたのです。 Acts 3:13-15

39. Holy One of God/Jesus of Nazareth

23ところが、その会堂に悪霊に取りつかれた人がいて、大声で叫びだしました。 24「やい、ナザレのイエス!おれたちをどうしようというんだい。おれたちを滅ぼすために来たんだろうが。あんたのことはよく知ってるぜ。 そうとも、神のきよい御子様よ!」
Mark 1:23-24

40. Immanuel

23『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』」 Matthew 1:23

41. Jesus

30すると御使いが言いました。「こわがらなくてもいいのです、マリヤ。神様があなたに、すばらしいことをしてくださるのです。31あなたはすぐにみごもり、男の子を産みます。 その子を『イエス』と名づけなさい。Luke 1:30-31

42. Jesus Christ/Son of God

1 神の子イエス・キリストの世にもすばらしい物語の始まりは、こうです。 Mark 1:1




43. King of Kings and Lord of Lords

16衣と、ももには、「王の王、主の主」という肩書きが記されていました。
Revelation 19:16

44. King of the ages

34神様に仕えたモーセの歌と小羊の歌とをうたっていました。「全能の神、主よ。
目を見張るべきものは、 あなたの偉大なみわざです。 世々生きておられる永遠の王よ。
ただ、あなたの道だけが 正しく真実なのです。 ああ、主よ。 あなたを恐れず、
その名をほめたたえない者は、一人もおりません。 ただ、あなただけがきよいお方です。
すべての国々の民は来て、 あなたを礼拝します。 あなたの正しさが、
明らかにされたからです。」 Revelation 15:3-4

45. Lamb of God

29翌日のことです。ヨハネは、イエスが来られるのを見て、言いました。「ご覧なさい! この方こそ、世の人々の罪を取り除く神の小羊だ。 John 1:29

46. Lord

19同じ日曜日の夕方のことです。弟子たちは、ユダヤ人の指導者たちを恐れて、戸にしっかりかぎをかけ、肩を寄せ合うようにして集まっていました。その時、突然、全く突然に、イエスが一同の中にお立ちになったのです。「平安があるように。」イエスはまず、こうあいさつされてから、20手とわき腹をお見せになりました。主を見た弟子たちの喜びは、どんなだったでしょう。 John 20:19-20

47. Lord and Savior Jesus Christ

18むしろ、霊的な面で成長しなさい。そして、主であり、救い主であるイエス・キリストを、もっと深く知りなさい。このキリスト様に、すべての栄光と輝かしい名誉が、今も、後も、永遠までもありますように。アーメン。 ペテロ _ 2 Peter 3:18



48. Lord of peace

16どうか、どんな場合にも、平和の主が、あなたがたに平安を与えて、共にいてくださいますように。 2 Thessalonians 3:16

49. Lord of the harvest

37イエスは弟子たちに言われました。「収穫はたくさんあるのに、働く人があまりにも少ないのです。38ですから、収穫の主である神に祈りなさい。刈り入れの場にもっと多くの働き手を送ってくださるように願うのです。」 Matthew 9:37-38

50. Lord of the Sabbath/Son of Man

27いいですか。安息日は人間のためにつくられたのであって、人間が安息日のためにつくられたのではありません。28しかしメシヤ(救い主)のわたしには、安息日に何をしてよいかを決める権威もあるのです。」 Mark 2:27-28

51. Messiah

41それから、アンデレはシモンを捜し出し、「とうとうメシヤ〔訳すとキリスト〕様にお会いしたよ」と言いました。 John 1:41

52. Passover Lamb

7恐ろしい癌であるその人を、あなたがたの間から除きなさい。そうすれば、きよさを保てます。 神の小羊であるキリスト様は、私たちのためにすでに殺されたのです。
1 Corinthians 5:7

53. Prince and Savior

31神様は、大きな力でこの方を引き上げ、神の王子、また救い主となさったのです。 それもみな、罪を悔い改め赦していただく機会を、イスラエルの人々に与えるためでした。
Acts 5:31


54. Righteous One

1私の幼い子供たちよ。私がこう言うのも、あなたがたに、いつも罪から離れていてほしいからです。しかし、もし罪を犯したとしても、父なる神の前で弁護してくださる方がおられます。その方は、イエス・キリストです。キリスト様は、すべての点で正しく、完全に神様のお心にかなった方です。 1 John 2:1

55. Rock Eternal

4どんな時でも、神様である主に信頼しなさい。いつまでも尽きない力がいただけるのは、主からだけです。 Isaiah 26:4

56. Savior of the world

14さらに私たちは、神様がひとり息子を世の救い主として遣わされたのを、この目で見、それを、いま全世界に伝えています。 1 John 4:14

57. Shepherd and Overseer of your souls

25あなたがたは神様から離れて、迷子の羊のように、さまよっていました。しかし今は、どんな敵の攻撃からも、たましいを安全に守ってくださる羊飼いのもとに帰ったのです。
1 Peter 2:25

58. Son of the Blessed One

60その時、大祭司が進み出て、イエスに問いただしました。「おまえは、これらの訴えに答えないつもりか。えっ、どうなんだ。何も釈明する気はないのか。」61イエスは、ひと言もお答えになりません。大祭司は続けて、「おまえは神の子、キリストなのか」と問い詰めました。 Mark 14:60-61

59. Son of God

33舟の中にいた者たちはみな厳粛な思いに打たれ、「あなた様はほんとうに神の子です」と告白しました。 Matthew 14:33

60. Teacher

14その、主でも先生でもあるわたしが足を洗ってあげたのですから、あなたがたも互いに足を洗い合いなさい。 John 13:14

61. The Bright Morning Star

16わたし、イエスは、これらすべてを諸教会に知らせるため、あなたがたに使者を送りました。わたしはダビデの根であり、その子孫です。 また、ひときわ輝く明けの明星です。
Revelation 22:16

62. The First and the Last/The Living One

1718それを見た時、その足もとに倒れて、私は死んだようになりました。 しかし彼は、私に右手を置いて、こう言われたのです。「恐れてはいけない。 わたしは初めであり、終わりです。んでのち復活し、今は永遠に生きる者となり、死と地獄とのかぎを持っています。Revelation 1:17-18

63. The Good Shepherd

11わたしはまた、良い羊飼いです。良い羊飼いは羊のためにはいのちも捨てます。12雇い人は、狼が来れば、羊など見向きもせず、自分だけ、すぐに逃げ出します。羊の持ち主でも、羊飼いでもないからです。こうして狼は羊にとびかかり、群れを追い散らしてしまうのです。13雇い人は、ただ、お金で雇われているだけです。羊のことを、ほんとうに心にかけているわけではないので、平気で逃げてしまうのです。14わたしは良い羊飼いであり、自分の羊を知っています。また羊もわたしを知っています。15わたしの父がわたしを知っておられ、わたしも父を知っているのと同じです。わたしは羊のためにいのちを捨てるのです。 John 10:11-15

64. The One and Only/The Word

14キリストは人間となり、この地上で私たちと共に生活なさいました。彼は恵みと真実の方でした。私たちはこの方の栄光を目のあたりにしました。それは天の父のひとり子としての栄光でした。 John 1:14

65. Wonderful Counselor/Mighty God/Everlasting Father/Prince of Peace

7日増しに努力を重ね、平和を実現する彼の政治は、決してすたれません。彼は先祖ダビデの王座につき、完全な正しさをもって支配します。世界中の国に、本物の正義と平和とはこんなものだと手本を示すのです。天の軍勢の主が本腰を入れてぶつかるので、このことは必ず実現します。Isaiah 9:7

III. The Holy Spirit

66. Counselor/Holy Spirit

26しかし、父がわたしの代わりに助け主〔聖霊のこと〕を送ってくださる時には、わたしが話しておくことを、その方がみな思い出させてくださるばかりか、それ以上のことを、いろいろ教えてくださるのです。 John 14:26

67. Holy Spirit of God

30聖霊様を悲しませるような生き方をしてはいけません。この聖霊様は、罪からの救いが完成する日のために、救いの確かな証印を押してくださる方であることを、忘れてはなりません。 Ephesians 4:30

68. Spirit of God/Spirit of Christ

9しかし、あなたがたはそうではありません。もし神の御霊が、あなたがたのうちに住んでおられるなら、新しい性質に支配されているのです。〔もしその人のうちにキリストの御霊が住んでおられないなら、その人はクリスチャンではありません。〕Romans 8:9

69. Voice of the Lord

22「神様は、いくら完全に焼き尽くすいけにえやその他のいけにえをささげたって、
おまえが従順でなければ、ちっともお喜びになりはせん。 従順は、いけにえよりはるか
に尊い。 神様は、おまえが雄羊の脂肪をささげるよりも、お声に耳を傾けるほうをお喜
びになる。1 Samuel 15:22

Abraham's Call

Abraham is an important person in the Bible and in world history. Abraham is the father of the Israelites (the Jewish people). Abraham is considered to be the father of three religions: Christianity, Islam, and Judaism.

Note: Abraham was known as Abram until he was circumcised in Genesis 17.

1. The Lord told Abram to leave his country and go to a new place. The Lord said He would show Abram the new place.

父親が死んだ時、神様はアブラムに命じました。 「これから旅に出なさい。 親類縁者も国も捨てて出かけるのだ。 行く先はわたしが教えるから、ただ言われたとおりにすればよい。Genesis 12:1

Abram was living in a region known as Mesopotamia. It was later known as Babylon and is known as Iraq today. Abram lived in two cities, Ur and Haran. These cities had modern advancements for that time such as paved roads, running water and underground sewage systems. These cities also had access to two harbors and its citizens were able to trade with other countries. Abram didn’t know where the Lord would lead him or what the conditions would be. So, it took a lot of faith for Abram to leave Mesopotamia.

8アブラハムは神様を信じました。 ですから神様に、生まれ故郷を離れて、新しく与えられる地に向かうようにと指示された時、そのことばに従いました。 彼は、行く先も知らずに出て行ったのです。 9そして、神様の約束された地に入ったあとも、外国からの旅行者のように、天幕生活を送りました。 神様から同じ約束を受けた息子のイサクと孫のヤコブも、この地で、同様に天幕生活を送りました。 Hebrews 11:8-9


2. The people who were destroyed in the flood were “men of
renown” (Genesis 6:4). This means other people thought they were great.

The people of Babel were destroyed because they were trying to make themselves great. (Genesis 11:4).

Abram was different. Abram was great because God made
him great.

2そうすれば、おまえを偉大な国民の父にしてやろう。 おまえを祝福し、おまえの名を広めて、だれ知らぬ者がないようにしてやろう。 おまえのおかげで、ほかの多くの者も祝福される。3わたしは、おまえを祝福する者を祝福し、おまえをのろう者をのろう。 おまえによって、全世界が祝福されるのだ。」 Genesis 12:2-3

3. God’s promise to Abram was sevenfold:

1. Abram would become a great nation.
2. Abram would be blessed by God.
3. Abram’s name would be great.
4. Abram would be a blessing to other people.
5. God would bless the people who blessed Abram.
6. God would curse the people who curse Abram.
7. All peoples on earth would be blessed through Abram.
(This promise was fulfilled by the birth of Savior, Jesus)

8聖書は、信仰を持った外国人が救われる、この時のことを、予告してきたのです。 神様がずっと昔、アブラハムに、「どこの国の人であろうと、あなたのようにわたしを信頼する人を、祝福しよう」と宣言された時、このことを意味しておられたのです。
Galatians 3:8





History tells us that all of God’s promises to Abram came true.
God’s promise weren’t based on Abram’s actions. They were based on Abram’s faith. This is an example of God’s goodness, grace, and mercy.

13そういうわけで、全地をアブラハムとその子孫に与えるという神様の約束は、アブラハムが神様のおきてに従ったからではなく、神様は必ず約束を果たしてくださる、と信じたからこそ与えられたことは明らかです。16そういうわけで、神様の祝福は、無代価の贈り物として、信仰によって与えられるのです。 ユダヤ人の習慣に従うか否かに関係なく、アブラハムと同じ信仰を持っているなら、神様の祝福を確実にいただけるのです。 信仰の面から言えば、アブラハムは、私たちみんなの父です。
Romans 4:13, 16

4. Abram obeyed God and left. He took his wife, Sarai, his
nephew Lot, his slaves, and all of his possessions.

4 アブラムは神様の命令どおり出発しました。 ロトもいっしょです。 その時アブラムは七十五歳でした。 5妻のサライと甥のロトのほか、カランで得た家畜や奴隷などを連れて旅をし、とうとうカナンに着きました。6そのまま旅を続け、シェケムの近くまで来ると、モレの樫の木のそばで野営することにしました。 当時この地方には、カナン人が住んでいたのです。 Genesis 12:4-6

5. The Lord appeared to Abram. Then, Abram built an altar to
the Lord. Then, Abram traveled a little farther and built
another altar to the Lord.

さて神様はアブラムに現われ、「この地をおまえの子孫に与えよう」と約束なさいました。 アブラムが喜んだのは言うまでもありません。 神様とお会いした記念に、さっそくそこに祭壇を築きました。 8それからさらに南へ向かい、丘陵地帯に来ました。 西のベテルと東のアイにはさまれた地域です。 アブラムは野営をし、神様のために祭壇を築いて祈りました。 9そのあとまた、時々休みながら、ゆっくり南のネゲブへ旅を続けました。 Genesis 12:7-9



6. Abram was not perfect. When he traveled to Egypt, he asked
his wife, Sarai, to lie to the Egyptians.

10 ちょうどそのころ、この地方一帯がひどいききんに見舞われたのです。 何とかしなければなりません。 ひとまずエジプトへ行き、難を逃れることにしました。 11‐13エジプトの国境に近づくと、彼は妻のサライに、人には私の妹だと言ってくれ、と頼みました。「おまえはきれいだからな、エジプト人はきっと目をつけるだろう。 『たいした女だが、亭主がじゃまだ。 やつを殺して女を奪おう』と考えるかもしれない。 だがな、妹ということにしておけば、おまえのことで私を大事にしてくれるだろう。 それで、無事に生きのびることができるじゃないか。」 Genesis 12:10-13

Abram made mistakes. He was just a man. God chose him to be the father of the Israelites. His choice was not based on Abram’s actions, but on God’s grace. God used Abram to work out His plan of salvation.

7. God planned to give Abram children with Sarai, but Abram
almost lost Sarai to Pharaoh.

14エジプトへ着くと、案の定サライの美しさはうわさの的です。 15宮殿の役人までが、王の前で彼女のことをほめそやしたので、王はとうとうサライを後宮に召し入れました。 16おかげでアブラムは、王から羊、牛、ろば、男女の奴隷、らくだなど、たくさんの贈り物をもらいました。 Genesis 12:14-16

8. God’s plan always prevails. God made sure that Abram and
Sarai left Egypt together.

17 しかし、それで事はすみません。 王がサライを召し入れたために、神様は宮廷に、恐ろしい伝染病をはやらせたのです。 18王はアブラムを呼びつけ、激しい非難をあびせました。 「いったい、なんということをしてくれたのだっ! あれがおまえの妻だということを、どうして隠し立てしたのかっ! 19妹だなどと嘘をつきおって。 妻がわしのものになるのを平気で見ていたとは、全くもってけしからん。 さあ、あの女を連れて、とっととこの国から出て行ってもらおう。」20王は兵士にアブラムたちを護送させ、エジプトから追放しました。 アブラムの縁者は一人残らずです。 さいわい財産は没収されずにすみました。 Genesis 12:17-20